ASTM International y ABNT assinam Memorando de Entendimento

141
Português
Español/Castellano
English

astm international

ASTM International y ABNT firman un memorando

ASTM International y la Asociación Brasileña de Normas Técnicas – ABNT firmaron un Memorando de Entendimiento, el 24 de septiembre, que permitirá la adopción directa de las normas de ASTM International en Brasil para aumentar el apoyo de ABNT a las partes interesadas del sector público y privado en Brasil y ayudar en el desarrollo de las normas nacionales brasileñas.

Además del memorando, el 24 de septiembre se firmó un acuerdo comercial entre las dos entidades.

Ricardo Fragoso, director general, y Nelson Al Assal Filho, director de normalización, firmaron los dos acuerdos en nombre de ABNT. Kathie Morgan, presidenta, y Teresa Cendrowska, vicepresidenta de cooperación global firmaron por ASTM International.

El presidente, junto con Jim Thomas, vicepresidente de ventas y marketing, firmaron el acuerdo comercial. “En ASTM International reconocemos la importancia del trabajo de ABNT con las comunidades de estándares brasileñas y globales”, dijo Morgan. “Esperamos continuar una relación a largo plazo y de beneficio mutuo con ABNT, según lo permitan estos acuerdos”.

“ABNT está muy complacido y agradecido, y yo personalmente también, de celebrar este memorando y acuerdo comercial actualizado con ASTM International, ya que ambos acuerdos están completamente alineados y ayudarán a promover la misión, visión y valores organizacionales de ABNT”, comentó Fragoso.

La cooperación con ASTM International bajo estos acuerdos apoyará a ABNT en responder de manera eficiente a las necesidades del mercado y la sociedad, proporcionando a la sociedad brasileña el conocimiento que permite la producción, entrega y uso competitivo y sostenible de bienes y servicios en los mercados internos y externos y contribuyendo a desarrollo científico y tecnológico, protección del medio ambiente, protección del consumidor, salud e innovación.

Aunque ASTM y ABNT tienen un acuerdo comercial de larga data, el nuevo acuerdo mejorará esa colaboración, permitiendo a ASTM expandir la accesibilidad de sus estándares y servicios a todas las empresas, organizaciones y universidades brasileñas.

ABNT fue fundada en 1940 y fue adoptada oficialmente por el gobierno brasileño en 1962.